Corte de Apelaciones acoge recursos de nulidad y ordena nuevo juicio oral en causa por tráfico de migrantes y trata de personas

La Corte de Apelaciones de Santiago acogió los recursos de nulidad y anuló la sentencia recurrida, dictada por el Primer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, tras establecer que se adoptó con infracción de ley al atribuir grado de tentado al delito de trata de personas (ciudadanos chinos).

El fallo hace referencia al inciso primero del artículo 411 quáter del Código Penal, el cual tipifica el delito de trata de personas como un delito de hipótesis múltiple, donde cualquiera de las acciones: captar, trasladar, acoger, recibir, pueden realizarse en diferentes momentos, como modalidades independientes de la misma actividad compuesta por una serie indeterminada de acciones, iniciadas o no por el autor. Y en su inciso final, agrega las conductas punibles de promover, facilitar o financiar la ejecución de las conductas descritas en este artículo, sancionándolas con las mismas penas del autor del delito para quienes las realicen. Y en lo subjetivo, este delito requiere de dolo respecto de todos los elementos objetivos del tipo, el que consiste en realizar las acciones del inciso primero con una finalidad de explotación respecto de las personas que sufren la trata. De esta manera, basta que concurra cualquiera de las acciones que se señalan para que se satisfaga el tipo.

En este caso conforme los hechos establecidos en el fallo, se ejecutaron todas las acciones del tipo, el que se inició con la captación de las víctimas y terminó con el ingreso de éstas al país, con el objeto, también acreditado, de someterlos a trabajos forzados, con lo que, no se puede estimar que el delito se configuró en grado de tentado, sino de consumado, por cuanto para que pudiere considerarse como resuelve el Tribunal tendría que haberse frustrado en alguna de sus etapas y no haberse logrado la finalidad de ingreso al país, y la finalidad de explotación de las víctimas en trabajos forzados.

Fuente: PJUD.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s