Recurso de apelación acogido y decreta sobreseimiento definitivo a imputado por no poner en peligro la salud pública

Se decreta el sobreseimiento definitivo ya que el planteamiento del persecutor fiscal excede el contenido de la norma jurídica, resultando adecuado en la presente causa encuadrar el artículo 318 del Código Penal en lo que se conoce como delito de idoneidad o de peligro abstracto-concreto, justamente porque el bien jurídico protegido es la salud pública, cuya afectación debe ser entendida en relación a la salud individual de un número indeterminadamente elevado y profuso de personas.

Recientemente la Corte de Apelaciones de Iquique acogió el recurso de apelación interpuesto por la defensa en contra de la resolución que no dio lugar a decretar el sobreseimiento definitivo respecto del imputado, debido a que pretender sancionar a quien solamente no cumpla con las reglas higiénicas o de salubridad,  sin que conste que la infracción fuera de la entidad establecida por el legislador para asumir que pondría el imputado en riesgo la salud pública, sumado a que el controlado no está contagiado ni se verificó esa circunstancia, el planteamiento del persecutor fiscal excede el contenido de la norma jurídica, resultando adecuado en la presente causa encuadrar el artículo 318 del Código Penal en lo que se conoce como delito de idoneidad o de peligro abstracto-concreto.

FISCALÍA IQUIQUE C/ GÁRATE – PRIMERA SALA – 16-NOV-2020

Tribunal:   Corte de Apelaciones de Iquique

Colección:   Jurisprudencia

Cita:  ROL:439-20, MJJ306059

Compendia:  Microjuris

VOCES: – PENAL – DELITOS CONTRA LA SALUD PÚBLICA – DELITO DE PELIGRO – ESTADO DE EMERGENCIA – AUTORIDAD SANITARIA – CORONAVIRUS – MEDIDAS SANITARIAS – SANCIONES SANITARIAS – SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO – RECURSO DE APELACION – RECURSO ACOGIDO – DISIDENCIA –

Pretender sancionar a quien solamente no cumpla con las reglas higiénicas o de salubridad, como en la especie ocurre, sin que conste que la infracción fuera de la entidad establecida por el legislador para asumir que pondría el imputado en riesgo la salud pública, sumado a que el controlado no está contagiado ni se verificó esa circunstancia, permite concluir que el planteamiento del persecutor fiscal excede el contenido de la norma jurídica, resultando adecuado en la especie encuadrar el artículo 318 del Código Penal en lo que se conoce como delito de idoneidad o de peligro abstracto-concreto, justamente porque el bien jurídico protegido es la salud pública, cuya afectación debe ser entendida en relación a la salud individual de un número indeterminadamente elevado y profuso de personas, por lo que resulta procedente decretar el sobreseimiento definitivo.

Doctrina:

1.- Corresponde acoger el recurso de apelación interpuesto por la defensa en contra de la resolución que no dio lugar a decretar el sobreseimiento definitivo respecto de su representado, pedido en virtud de lo dispuesto en el artículo 250 letra a) del Código Procesal Penal. Esto, debido a que pretender sancionar a quien solamente no cumpla con las reglas higiénicas o de salubridad, como en la especie ocurre, sin que conste que la infracción fuera de la entidad establecida por el legislador para asumir que pondría el imputado en riesgo la salud pública, sumado a que el controlado no está contagiado ni se verificó esa circunstancia, el planteamiento del persecutor fiscal excede el contenido de la norma jurídica, resultando adecuado en la presente causa encuadrar el artículo 318 del Código Penal en lo que se conoce como delito de idoneidad o de peligro abstracto-concreto, justamente porque el bien jurídico protegido es la salud pública, cuya afectación debe ser entendida en relación a la salud individual de un número indeterminadamente elevado y profuso de personas.

2.- Parece acertado por ahora encuadrar el artículo 318 del código sancionatorio, en lo que se conoce como delito de idoneidad o de peligro abstracto-concreto, es decir, no se está en presencia de un delito formal, ni uno que requiera la acreditación de un peligro efectivo para alguien o algo determinado, en otras palabras, se trata de una figura que supone la verificación o acreditación de una determinada forma de peligrosidad o de idoneidad lesiva, esto es, más que un situación de peligro per se, de una cuestión de peligrosidad que debe ser acreditada en el proceso penal. Se ha dicho que esta exigencia cumple fines de legitimación, pero por sobre todo entrega y ofrece un sentido posible para objetivizar la puesta en peligro para la salud pública.

3.- Corresponde confirmar la sentencia apelada toda vez que quien infrinja las normas pone en riesgo el bien jurídico protegido, esto es, la salud pública, que se corresponde con el denominado en doctrina de “peligro abstracto”, aseveración que queda de manifiesto al considerar que el riesgo para aquél, existe, no tan sólo en el caso en que estando contagiado, con o sin conocimiento de ello, circule por la vía pública, sino también, cuando aún sin haber contraído la enfermedad y sin respetar las normas sanitarias que exigen la obtención del permiso respectivo, lo hace igualmente, arriesgándose a adquirir el virus y a su vez, propagarlo a sus contactos cercanos, impidiendo la realización de la trazabilidad posterior, esencial para la detención de la pandemia. De lo razonado, resulta entonces irrelevante que el infractor se encuentre o no en el listado de contagiados que posee Carabineros, más aún si se considera que en dichos listados se consignan sólo las personas que se han efectuado el test PCR y han arrojado resultado positivo, sin que se incluya a toda la población de la región, ignorándose, en consecuencia, la cantidad de testeos y sus resultados. (Del voto en contra de la Ministro doña Marilyn Fredes Araya).

Consulte texto completo del fallo.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s